Entre los años de 1555 y 1579, fray Bernardino de Sahagún y sus colaboradores indígenas transcribieron en náhuatl y tradujeron al español una narración histórica de la Conquista, contenida en el Libro XII del Códice Florentino. En ella, también crearon una relación pictórica del acontecimiento que ha sido poco atendida. en esta publicación, se revisita esta visión indígena en relación con las ocho profecías sobre la invasión española.