En 1993, el Proyecto Especial Palenque excavó el Grupo XVI, y localizó los restos de un tablero glífico de piedra caliza, fragmentado y parcialmente dañado por la erosión: el Tablero de K'an Tok. El autor de este libro reconstruyó el monumento y efectuó el desciframiento de la inscripción.