Malintzin -como la llamaban los habitantes del náhuatl-, doña Marina para los españoles, Malinche para la posteridad, ha sido considerada como traidora a su pueblo: una mujer que seducida por el extranjero o por interés propio vendió a su patria. Figura controvertida, como sobreviviente, como puente entre culturas.